Версия для печати

11 Маркировка, инструкции по монтажу и эксплуатации

11.1 Маркировка

Автомат и/или его компоненты следует маркировать четкими и нестираемыми знаками с указанием:

• наименования изготовителя и/или зарегистрированной торговой марки;
• номера модели;
• даты изготовления или серийного номера.

Если автомат размещается в корпусе, кроме того, указывают:

• номинальное(ые) напряжение(я) или диапазон значений номинального напряжения и частоту.

На автомате необходимо четко указать:

• номинальное значение сменного(ых) предохранителя(ей), его характеристик, если это необходимо (на патроне предохранителя или вблизи него);
• метки, например коды (на терминалах системы или вблизи них);
• автомат класса S в соответствии с разделом 4 должен иметь специальное обозначение в квадратных скобках - [S].

Испытание на долговечность маркировки следует проводить в соответствии с приложением А ГОСТ Р МЭК 730-1.

11.2 Инструкции по монтажу и эксплуатации

Инструкции по монтажу и эксплуатации должны быть написаны на официальном языке страны, для которой система будет предназначена.

Эти инструкции должны включать в себя следующую информацию:

a) значения напряжения(ий) сети и частоты;

b) максимальное и минимальное значения температуры (температур) окружающей среды;

c) указание степени защиты (6.2);

d) четкие обозначения соединений в разных цепях (например, необходимо четко указать, что разделительный трансформатор, заземленный на одной стороне, должен использоваться в случае подключения к сети без заземляющего проводника или к сети с напряжением 220 В между фазами (см. также 8.5);

e) список и диаграмму временных промежутков программы и подробное описание их диапазона(ов) настройки, если они есть;

f) максимальное значение номинального тока на выходах;

g) положение(я), в котором(ых) следует устанавливать систему;

h) напряжение и частоту цепи(ей) автоматической системы управления горелками;

i) тип датчика(ов) пламени, который(е) может быть применим. Если настройка чувствительности датчика пламени может приводить к небезопасной ситуации, то средства настройки должны быть соответствующим образом защищены программой установки системы;

j) ссылку на тип соответствующего(их) датчика(ов) пламени и указание температурного диапазона, в котором он (они) может работать;

k) длину и тип кабеля для подключений детектора пламени и других внешних компонентов (см. также 8.6.2);

I) типовую внешнюю монтажную схему;

m) номинальную входную мощность системы в Вт, если она превышает 25 Вт;

n) классификацию в соответствии с разделом 4;

o) заявление о том, что схема с термостатом или аналогичным устройством может разблокировать горелку с переменной блокировкой;

p) если время достижения защитного отключения (см. 7.3.5) более 1 с, то оно должно быть указано в стандартных приложениях;

q) если топочный автомат будет применяться в мобильных устройствах с питанием от постоянного тока (см. Приложение С) или других устройствах, при необходимости, устойчивость к вибрации задает изготовитель.

Примечание - Приводимая ниже информация, предоставляемая изготовителем, может использоваться организацией, проводящей испытания.

1) Технические условия.

Минимальная рабочая температура - 0°С - 60°С (см. 8.1).

2) Описание системы управления.

3) Эксплуатационный срок службы (как правило число циклов). Минимальный срок службы - 250000 циклов (6.5).

4) Минимальная длительность цикла от пуска до пуска для снятия защитного выключения и продолжения нормальной работы.

5) Полный анализ отказов, охватывающий характерные виды отказов всех компонентов (см. приложение А, если оно применимо), и влияние этих отказов на другие компоненты и работу системы.

6) Методика отыскания отказов, принятая при техническом обслуживании системы.

7) Подробное описание конструкции для оценки функций безопасности. Она должна включать в себя расчет конструкции, проведенный изготовителем для определения влияния допусков на компоненты, являющиеся критическими в отношении обеспечения безопасности.

8) Инструкции по установке, текущему ремонту и техническому обслуживанию, а также подробное описание сменных деталей.

9) Программы испытаний изготовителя и соответствующая дополнительная информация.

10) Принципиальная схема вместе со списком компонентов с указанием ссылки на схему, номинальных значений электрических величин, соответствующих рабочих напряжений и допусков.

11) Документация по программному обеспечению (при необходимости).

12) Технические требования к компонентам, включая:

• тип;
• допуски;
• мощность;
• рабочие характеристики;
• наименование изготовителя/поставщика.

13) Применения, для которых предназначается система, и тип контропьной системы, для которой система подходит.

11.3 Предупреждение

К каждой партии поставки должны быть прикреплены предупреждения. Это должно быть уведомление: "Прочитать инструкцию перед применением. Этот автомат должен быть установлен в соответствии с действующими правилами".

<<назад / в начало / вперед>>

17 Февраля 2016 г.